E-mailmeldingen instellen

Voeg ouder-kindlijnen en echte productkortingen toe aan je huidige Shopify-e-mail. Shopify-teksten, taal en bestaande bedrijfslogica blijven behouden.

De code blijft in deze browser en wordt niet geüpload of opgeslagen.

✓ Verbindingen tussen hoofd- en subproducten
✓ Oorspronkelijke prijzen doorgestreept
✓ Kortingsprijzen in rood
✓ Officiële Shopify-teksten behouden

Alle afbeeldingen tonen Shopify in het Engels. Volg de nummers en Nederlandse uitleg. Klik op een afbeelding om te vergroten.

1Open de bestelbevestiging

Volg het onderstaande pad, open de bestelbevestiging en klik op ‘Code bewerken’.

Shopify-beheercentrum → Instellingen → Meldingen → Klantmeldingen → Bestelbevestiging

2Kopieer de huidige e-mailtekst

Zoek het veld voor de e-mailtekst en kopieer alleen de volledige inhoud van dat veld.

Selecteer de volledige tekst → Kopieer

Laat het e-mailonderwerp (Subject) ongewijzigd.
Deze tool verwerkt alleen de e-mailtekst, niet het onderwerp.

Meldingen

3Plak in de Meri-e-mailtool

Plak de gekopieerde Shopify-e-mailtekst hieronder.

Huidige e-mailtekst (Email body HTML)

Download vooraf een reservekopie en bewaar deze op je apparaat. Sluiten of herladen wist de invoer.

4Genereer de verbeterde Meri-template

Klik op de knop en controleer het resultaat. Vervang niets als de structuur niet veilig wordt herkend.

Plak de huidige inhoud van de bestelbevestiging.

5Kopieer het resultaat

Kopieer het volledige resultaat om direct in de Shopify-e-mailtekst te plakken.

Volledige gegenereerde tekst

6Ga terug naar Shopify

Ga terug naar dezelfde bewerkingspagina en vervang de volledige oorspronkelijke tekst door het resultaat.

Selecteer alle oorspronkelijke tekst → Plak het Meri-resultaat

Laat het e-mailonderwerp (Subject) ongewijzigd.

7Bekijk, sla op en test

Controleer producten, bedragen en opmaak in het voorbeeld. Sluit het en sla op. Open daarna het voorbeeld opnieuw om een testmail te verzenden.

Voorbeeld → Opslaan → Testmail verzenden

De testmail gaat naar het adres van het account dat nu bij Shopify is ingelogd. Controleer de mail in die inbox.

Reservekopie, herstel en veelgestelde vragen

Origineel downloaden

Download vooraf een reservekopie en bewaar deze op je apparaat. Sluiten of herladen wist de invoer.

Oorspronkelijke tekst herstellen

Plak de Meri-tekst die je wilt herstellen in stap 3, klik hieronder en kopieer het herstelde resultaat in stap 5. Je kunt ook de oorspronkelijke reservekopie in dezelfde Shopify-melding plakken.

Laat het e-mailonderwerp (Subject) ongewijzigd. Deze tool verwerkt alleen de e-mailtekst, niet het onderwerp.

Na updates van de Shopify-template

Kopieer en bewaar de nieuwste Shopify-tekst. Volg deze stappen opnieuw om te genereren, bekijken, opslaan en testen.

De online tool wordt centraal bijgewerkt. Opgeslagen Shopify-e-mails worden niet automatisch bijgewerkt.

Veelvoorkomende fouten

Overschrijf geen onbekende melding. Kopieer de volledige bestelbevestigingstekst, niet het onderwerp of een andere melding. Reeds verbeterde tekst hoeft niet opnieuw te worden verbeterd.

Veiligheid

De code blijft in deze browser en wordt niet geüpload of opgeslagen.

Shopify-teksten, taal en bestaande bedrijfslogica blijven behouden.

Shopify ↗